Moby: ¿Por qué soy vegano?

Moby: ¿Por qué soy vegano?

De su álbum “Play” (1999).

“A menudo cuando me encuentro con alguien, me pregunta por qué soy vegano (un vegano es alguien que no come, viste, o utiliza productos animales). Antes de que enumere las razones por las que elegí ser vegano, déjenme decir que no juzgo a las personas que eligen comer carne. La gente realiza diversas opciones por diversas razones y no es mi lugar juzgarlas. El solo hecho de estar vivo va a causar inevitable sufrimiento a los animales. Pero, de todos modos, aquí están las razones por las cuales soy vegano:

1) Amo a los animales y creo que una dieta vegana causa menos sufrimiento que una dieta centrada alrededor de productos animales.

2) Los animales son criaturas sintientes con sus propias voluntades, y me parece incorrecto forzar nuestra voluntad sobre otra criatura por el simple hecho de poder hacerlo.

3) La evidencia médica señala el hecho deque una dieta centrada alrededor de productos animales es terrible para la salud. Las dietas basadas en productos animales se probaron en varias ocasiones como causantes de cáncer, enfermedades cardíacas, obesidad, impotencia, diabetes, etc.

4) La dieta vegana es materialmente más eficiente que una dieta basada en productos animales. Esto significa que se puede alimentar a mucha más gente directamente con cereales que alimentando a las vacas con cereales, y después matar a los animales. En un mundo donde la gente se está muriendo de hambre me parece que es algo criminal engordar vacas con el cereal que se podría guardar para que la gente viva.

5) La cría de animales de granja es ambientalmente desastrosa. Todo el desperdicio proveniente de la cría intensiva de animales termina siendo arrojado en los cursos de agua, alterando el agua potable que consumimos y contaminando nuestros lagos, cauces y océanos.

6) El alimento vegano es agradable de mirar. Compare un plato de cereales, frutas y vegetales con un plato lleno de intestinos de cerdos, patas de pollo, y músculos de vacas. Es tan bonito que también es por ello que soy vegano.

Si por alguna razón usted decide hacerse vegetariano o vegano, por favor hágalo cuidadosamente. La mayoría de nuestras dietas convencionales están tan basadas en carne y otros productos animales, que cuando dejamos la carne no sabemos cómo sustituirla. Aunque una dieta vegetariana o una dieta vegana es un millón de veces más sana que una dieta carnívora, la transición de comer animales debe realizarse de manera eficiente. La mayoría de las tiendas naturistas y librerías poseen libros que pueden ayudarle a hacer la transición de una dieta basada en productos animales a una vegetariana o vegana.”

Moby: “Why Am I Vegan”

Oftentimes when I meet someone they ask me why I’m a vegan (a vegan is someone who neither eats, wears, or uses animal products). Before I list the reasons why I’ve chosen to be a vegan let me say that I don’t judge people who choose to eat meat. People make different choices for different reasons, and it is not my place to judge the choices that other people make. Just being alive is inevitably going to cause suffering. But anyway, here’s why I’m a vegan.

1) I love animals, and I believe that a vegan diet causes less suffering than a diet centered around animal products.

2) Animals are sentient creatures with their own wills, and it seems wrong to force our will onto another creature just because we’re able to.

3) A great deal of medical evidence points to the fact that a diet centered around animal products is terrible for you. Animal product based diets have been repeatedly proven to cause and exacerbate cancer, heart disease, obesity, impotence, diabetes, etc.

4) A vegan diet is materially more efficient than an animal product based diet. By that I mean that you can feed lots more people with grain directly than by feeding that grain to a cow and then killing the cow. In a world where people are starving it seems criminal to fatten up cows with grain that could be keeping people alive.

5) The raising of farm animals is environmentally disastrous. All of the waste from animal farming gets washed into our water supply, poisoning our drinking water and fouling our lakes, streams, and oceans.

6) Vegan food is nice to look at. Compare a plate with grains and fruits and vegetables to a plate with pigs’ intestines, chicken legs, and chopped up cows’ muscles.

So that’s pretty much why I’m a vegan. If for some reason you ever decide to become a vegetarian or a vegan, please do so carefully. Most of our conventional diets are so meat and animal product based that when we give up meat we don’t know what to replace it with. Although a vegetarian or vegan diet is a million times healthier than a carniverous diet, making the transition away from eating animals needs to be done wisely. Most health food stores and bookstores have good books that can help you to make the transition from an animal product based diet to a vegetarian or vegan diet.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s